Adriatic

Здоровая атмосфера

Купил-таки себе увлажнитель-мойку воздуха. Впервые за долгое время проснулся без неприятного першения в горле. Все выходные дышал с удовольствием. Вспоминал воздух родительского дома (окна выходят прямо на Волгу). Давно надо было купить. Всем рекомендую.
Adriatic

(no subject)

Три недели назад вернулся из-за границы. Путешествовал дикарём без турфирм, экскурсионных бюро и прочих посредников. В том числе было интересно проверить, насколько тяжело путешествовать с моим отвратительным английским (где-то на уровне elementary). Оказалось, что не так уж и трудно. Основной набор стандартных фраз, около 300 базовых слов и смутные воспоминания об английской грамматике - вот с чем я ехал по Европе. В основном обслуживающий персонал гостиниц, кафе и музеев употребляет те же стандартные простые слова без сложносочинённых конструкций. Конечно, иногда в кафе я выяснял, что же я буду есть не в момент чтения меню, а уже разглядывая принесенное мне блюдо. Но всё же коммуникация с местными оказалась проще, чем я предполагал.
В Голандии, Бельгии, Италии и Швейцарии я не испытывал особого дискомфорта. Но довелось мне 4 часа ехать на поезде из Амстердама в Брюгге вместе с немолодой австралийской парой. И вот тут я понял, что мы с трудом понимаем друг друга. Я, краснея, чувствовал, что путаю времена, местоимения и окончания глаголов. Надо отдать должное моим спутникам, они не перестали общаться с безмозглым русским, а просто опустились на мой уровень - стали говорить медленнее и использовать предложения не длинее пяти слов. К концу поездки мы уже неплохо понимали друг друга.
После этого конфуза я понял, что в англоговорящую страну соваться мне еще рановато.

В связи с этим просьба - друзья-товарищи, посоветуйте мне хорошие курсы английского языка.
Odissey

Ахиллес и Черепаха

Я раньше, как это видно по моему нику, очень любил мифы Древней Греции. И недавно наткнулся на небольшую книгу Ивана Матвеева "Ахиллес и черепаха". Это сборник маленьких смешных рассказиков, в которых Ахиллес и черепаха, описанные когда-то Зеноном, путешествуют по разным древним мифам, сказкам и современным произведениям. Переписываются с Декартом, дают советы Синей Бороде, беседуют с Эдипом и Одиссеем, торгуют с Дартом Вейдером. Каждый, короткий как анекдот, рассказ содержит или маленькую пародию на миф или аллюзию на известное всем произведение или фильм. Остроумное, оригинальное, лёгкое и занимательное чтение. А уж сколько вопросов для "Что? Где? Когда?" можно написать! Хотя, наверняка это произведение разобрали на вопросы задолго до меня.


Collapse )

Autumn

Креативщик

Прочитал у Акунина пост о проекте "Авторы". Про Брусникина ходили слухи и раньше, кто он есть на самом деле, да и фотография уж очень сильно смахивала на Акунина. Я Брусникина читал и раньше. А сейчас побежал за "Креативщиком" Анны Борисовой. Проглотил за день. Вобщем, если бы читал книгу до саморазоблачения автора, то не догадался бы, кто он на самом деле. Но теперь-то конечно замечаешь в тексте всякие мелочи, свойственные Акунину. В одном отрывке используется приём из Акунинской "Чайки". В другом месте Акунин повторил трюк двенадцатилетней давности. Тогда, в 1999 году инкогнито Бориса Акунина было раскрыто, когда в повести "Пиковый Валет" автор неосторожно (а может и намеренно) ввёл в повествование княжну Чхартишвилли. Вот и теперь в романе вскользь упоминается Акунин.
Книга очень интересная. Читается легко, как это обычно у Акунина бывает. Вот только концовка оказалась как-то оторвана от самого повествования. Роман сам по себе, а финал сам по себе. Многое осталось неясным, необъясненным. Или может я просто не прочувствовал всей логики перехода к финальной части. Но тем не менее настоятельно всем рекомендую (особенно поклонникам Акунина).
Autumn

Поребрик из бордюрного камня

Прочитал "Поребрик из бордюрного камня. Сравнительное петербургомоскваведение" Ольги Лукас. Набор маленьких юмористических эссе, в которых сравниваются условный москвич и среднестатистический петербуржец. Как они ведут себя в метро, на свидании, в гостях. Как протестуют, пьют, обижаются, празднуют, ухаживают за девушками. Читаешь, смеёшься и думаешь "А ведь и правда всё так и есть на самом деле". Отдельное удовольствие доставляют иллюстрации Натальи Поваляевой. Без рисунков, по-моему, текст потерял бы часть своего обаяния. Вобщем супер! Мне очень понравилось. Уже и продолжение издано, надо будет купить.


Несколько цитат:

В Москве на каждом доме, на каждом офисе, и почти в каждом подъезде висят грозные объявления: «Машины у ворот не ставить!» «Окурки под лестницу не бросать!», «Здесь нет никакого совета ветеранов, где он есть – мы не знаем!», «Справочное окно справок не даёт!», «В лифте не ссать!». Эта отрицающая всё и вся частица «не» лишает посетителя воли и сил...
В Питере объявлений поменьше, и все они какие-то дружелюбные, что ли. «Ближайшая помойка в соседнем дворе», «Машину можно поставить под окнами у дяди Коли, он всё равно в запое пятый год, к тому же глухой», «Код парадной – 350, пепельница на втором этаже слева, курите туда», «Совет ветеранов находится в доме № 14, а тут зато неплохое кафе».

Если вас приглашают в гости в незнакомый дом - в Питере как делают? Называют адрес: улица такая-то, дом такой-то, корпус-квартира-код, иногда станцию метро сообщат – из особого расположения к приглашаемому. В Москве всё наоборот. Улицу и номер дома вам, скорее всего, не скажут. А объяснят так: «Такой-то вагон из центра. Направо-прямо, снова налево, выходишь из перехода, прямо через перекресток, налево будет стройка, направо – помойка, ты на них не смотри, потому что они выглядят неэстетично, потом будет такой столбик, ты не принюхивайся, на него собаки писают, но зато не пропустишь его ни за что, от него пять шагов направо, рядом будет камешек такой увесистый, ты подними его и кинь в третье слева окно пятого этажа, я выйду и встречу, потому что домофон не работает, значит, номер моей квартиры тебе знать не обязательно».

Реклама по-питерски завлекает: «Зайдите, пожалуйста, к нам – вам у нас очень понравится!» Реклама по-московски утверждает: «Зайдите к нам сегодня, потому что завтра уже будет поздно!»
Autumn

Новые знакомства в Новом году

В этот раз решил прекратить порочную практику встречать новый год в одиночку. В результате, благодаря i_cherski и его записи http://i-cherski.livejournal.com/1943690.html, решил провести встречу нового года в компании пусть и абсолютно незнакомых, но (я чувствовал это) приятных людей. И не разу не пожалел! Было здорово. Посидели в Кофехаусе, познакомились, встретили новый год на свежем воздухе в Парке Горького под салюты, гимн и бенгальские огни в компании с сотнями снеговиков и под аккомпанимент духового оркестра Дедов Морозов. Продрогнув, заявились обратно в Кофехауз, откуда не вылезали почти до 5 утра. За разговорами время пролетело совершенно незаметно. Всё ж-таки общение с интересными людьми - незабываемое удовольствие. Узнал много нового про мангустов и палтуса, про Ямал и чайное мороженое. 
Спасибо Игорю за чудесную предновогоднюю идею. Спасибо всем, кто пришел, было очень весело!
Увы, концовка праздника была омрачена несправившимся с управлением водилой. http://ftvn-2010.livejournal.com/42622.html. Слава Богу, все живы-здоровы. Андрею желаем скорейшего восстановления покалеченного железного коня и поменьше нервотрёпки и волокиты со страховой компанией!